Wallace Stevens: de dood van een soldaat

De dood van een soldaat

Het leven krimpt en de dood wordt verwacht, / Als in een herfstgetij. / De soldaat sneuvelt.

Hij wordt geen driedaags personage, / Dat zijn verscheiden opdringt / Met pracht en praal.

De dood is absoluut, zonder gedachtenis, / Als in een herfstgetij, / Wanneer het ophoudt met waaien,

Wanneer het ophoudt met waaien en langs de hemel / De wolken, niettemin, / Hun kant op gaan.

Wallace-Stevens, improvisedlife.comWallace Stevens (1879 – 1955, USA)

bron foto: improvisedlife.com

Uit: The collected poems of Wallace Stevens, Knopf New York, 1971; vertaling Ko Kooman

Geef een reactie

Vul je gegevens in of klik op een icoon om in te loggen.

WordPress.com logo

Je reageert onder je WordPress.com account. Log uit /  Bijwerken )

Google photo

Je reageert onder je Google account. Log uit /  Bijwerken )

Twitter-afbeelding

Je reageert onder je Twitter account. Log uit /  Bijwerken )

Facebook foto

Je reageert onder je Facebook account. Log uit /  Bijwerken )

Verbinden met %s