Hilde Domin: voorbijtrekkend landschap

hilde-domin; vpro.nlbron foto: vpro.nl

Voorbijtrekkend landschap

Men moet kunnen weggaan / en toch zijn als een boom: / alsof de wortel in de grond bleef, / alsof het landschap voorbijtrok en wij vast stonden. / Men moet de adem inhouden / tot de wind afneemt / en de vreemde lucht om ons heen begint te draaien, / tot het spel van licht en schaduw, / van groen en blauw, / de oude patronen toont / en wij thuis zijn, / waar het ook zij, / en kunnen gaan zitten en leunen, / alsof het tegen het graf / van onze moeder was.

Uit: Een roos als enig houvast, Pablo Nerudafonds, Brugge, 1994; vertaling Christiaan Germonpré

Hilde Domin (1909-2006, Keulen, Dld)

Een gedachte over “Hilde Domin: voorbijtrekkend landschap

  1. Zie ook: Hilde Domin, ‘Abel sta op’, zeventig gedichten van Hilde Domin, gekozen en vertaald [en ingeleid] door Kees Kok, Skandalon/De Nieuwe Liefde 2013. ,

    Like

Geef een reactie

Vul je gegevens in of klik op een icoon om in te loggen.

WordPress.com logo

Je reageert onder je WordPress.com account. Log uit /  Bijwerken )

Twitter-afbeelding

Je reageert onder je Twitter account. Log uit /  Bijwerken )

Facebook foto

Je reageert onder je Facebook account. Log uit /  Bijwerken )

Verbinden met %s