Bertha Lum maakte Aziatische houtdruk populair

lum, bertha; houtsnee2lum, bertha; houtsnee4lum, bertha; houtsnee6lum, bertha; houtsnee8

Bertha Lum (1869 – 1954) was Amerikaanse en werd bekend met haar houtsnedes en illustraties. Ze heeft in haar leven veel moeite gedaan de Japanse en Chinese houtdrukkunst bekend te maken buiten Azië. Dat deed ze verdienstelijk.

Na haar huwelijk in Japan in 1903 werd ze verliefd op het land van de rijzende zon. Ze viel ook als een blok voor de houtdrukkunst en -kunstenaars.

Veel van haar eigen werk toont een fraaie mix van art nouveau-invloeden en het zogenaamde Japonisme. Haar illustraties zouden prima sprookjes en kinderverhalen kunnen verlevendigen.

bron: pookpress.co.uk

Bertha Lum (1869-1954, Tipton, USA)

lum, bertha; houtsneelum, bertha; houtsnee3lum, bertha; houtsnee5lum, bertha; houtsnee7

Henri Rivière: vues de la Tour Eiffel

De Franse graficus Henri Rivière (1864-1951) heeft de bouw van de Eiffeltoren meegemaakt. Niet alleen meegemaakt maar ook gedocumenteerd in 36 printen. Die printen zijn te zien in het Musée d’Orsay in Parijs. Ze geven een mooi tijdsbeeld. De serie laat verschillende aspecten van de bouw zien: de arbeiders aan het werk, de omgeving en de impact op die omgeving.

Bijzonder is dat Rivière zich bediende van de Japanse print-techniek zoals we die kennen van Hokusai (de grote golf van Kanawaga), Hiroshige en Utamaro. Deze Japanse print-helden werden destijds in Frankrijk enorm geëerd (japonisme). Die Japanse invloeden zagen we destijds ook terug bij Vincent van Gogh en bij componisten als Saint-Saëns en Puccini (Madame Butterfly).

Mij vielen de printen op omdat ik dacht dat ze uit een stripalbum waren gehaald. Rivière maakte de serie tussen 1888 en 1902. De Fransman leverde in dezelfde stijl ook nog een prachtig portret in 40 printen van de streek Bretagne in Frankrijk.

hr tour eiffel-1hr tour eiffel-2hr tour eiffel-3hr tour eiffel-4hr tour eiffel-5hr tour eiffel-6